Chinglish

Chinglish e un fel de limbă pe care aparent doar cei din China o înteleg(şi o parte din locuitorii Japoniei). Câteva traduceri pentru turiştii lor. Probabil realizate de cineva cu muuulte cunoştiinţe de limba engleză, chiar un profesionist aş spune. Mă întreb…din atâta amar de oameni nu s-a găsit unul mai breaz să tragă un semnal de alarmă? Gata, nu mai bat câmpii… vă las să vă convingeţi 🙂

nokia-connocting-poopie

chicken-rude-unreasonable

cine ştie când o să vi se facă poftă de un pui nepoliticos? E delicios şi e specific bucătăriei chineze.

grilled-chicken-ass

dacă puiul nepoliticos nu este pe gustul vostru, mai sunt opţiuni. Nu ştiu de ce, dar prima variantă e mult mai convingătoare.

listen-to-mee

Trebuie să fi fost foarte supărat nenea ăsta.

thank-you-stayed-here

Please sir, have a nice stay! 🙂

Sursa o găsiţi aici.

Anunțuri

2 responses to “Chinglish

  1. plictisitor…dar nah dak te plictisesti ce sa faci altceva decat blogul acesta
    bafta in continuare la plictisit lumea cu povesti deja aparute acu cateva luni pe alte site-uri…ma rog nu povesti…stiri amuzante

  2. mi-ai ranit sentimentele….uf! 😦

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s